Universität Bielefeld Electronic Collections animiertes Foto Universität Bielefeld

Access to the Document



Erprobung eines Planspiels als Teil einer praxisbezogenen Lehre in Übersetzungsstudiengängen

Zehrer, Christiane

12. Norddeutsches Linguistisches Kolloquium (NLK2011 Braunschweig)
Braunschweig, 4. - 5. März 2011

Download file

Abstract:
Übersetzen ist ein komplexer Arbeitsprozess mit zahlreichen Schritten. Unterschiedliche Akteure arbeiten dabei im Rahmen von Projekten zusammen (vgl. Kuznik/Verd 2010:26f./ Risku 2004/2009/Van Vaerenbergh/Schubert 2010). Die dazu notwendigen Selbst-, Projekt- und Prozessmanagementkompetenzen werden von Studierenden einschlägiger Studiengänge aber häufig nur unzureichend erwerben. Im Folgenden wird daher über ein Planspiel berichtet, das eine bessere Verknüpfung von Sprach- und Prozesswissen und somit einen vertieften Erwerb praxisrelevanter Kompetenzen verspricht.


Institution: Faculty of Linguistics und Literature
DDC classification: Language, linguistics

Suggested Citation:
Zehrer, Christiane  (2011)  Erprobung eines Planspiels als Teil einer praxisbezogenen Lehre in Übersetzungsstudiengängen. NLK-Proceedings : 12. Norddeutsches Linguistisches Kolloquium (NLK2011 Braunschweig)


URL: http://biecoll.ub.uni-bielefeld.de/volltexte/2012/5258



 Questions or comments: publikationsdienste.ub@uni-bielefeld.de
 Latest update: 15 Feb 2011
 Legal Notice
OPUS-Logo     OAI compliant      BU Logo
OAI-Logo